martes, 10 de febrero de 2009

Wikiquotes!

Agotados tras la apremiante vida laboral, nuestros pasos nos conducen inexorablemente hacia un mundo de fantasía que, al cruzar el umbral de la puerta, toma la forma de nuestros sueños y que paulatinamente va poblando nuestros anhelos. En la gran pantalla o en las páginas de un libro, buscamos historias que nos evadan de la realidad en la que coexistimos; cuentos que nos conmuevan y despierten sensaciones que creíamos olvidadas e imágenes que despierten nuestra aletargada memoria permaneciendo en nuestros recuerdos como trofeos.

Lo cierto es que, en estos días en que vivimos, hemos sustituido las citas bíblicas por frases célebres y muchas de las ideas brillantemente pensadas por guionistas allende los mares, se han fundido con nuestro lenguaje resultando nuestras conversaciones una amalgama de fotolitos que se han impreso en nuestro camino. Frases como “Eres mala, Muriel”, “A veces veo muertos” o “ Más madera, es la guerra” son sólo algunos de los homenajes a la gran pantalla que se pueden escuchar fácilmente.

Ciertamente el mundo de las citas no se reduce exclusivamente a la industria del cine, sin duda los programas de entretenimiento y las múltiples series que han ido poblando el panorama televisivo también han acuñado clásicos de hoy y para siempre como “Vengo a hablar de mi libro” o “Quiero mi dinero justo donde pueda verlo, colgado en mi armario” enviando al ostracismo muchas de las referencias literarias y religiosas y constituyendo un nuevo refranero popular.

¿Qué os parece este nuevo libro blanco? ¿Usáis las citas en vuestras conversaciones? ¿Cuáles son vuestras frases célebres favoritas?

-- English version

Generally feeling knackered due to the painful working life, our steps drive us to a fantasy world made of our very own dreams while we happen to look for some distraction in the pages of a new book or in a big and shiny screen. We need stories to leave the reality we are now living in, tales that help us feel intensely new emotions and images to be mesmerized by.

Truth is that in the last few years, we have progressively closed our bibles and many sentences from brilliant movie scripts are now an undistinguishable part of our knowledge becoming our conversations an amalgam of plays printed in our memories. Sentences such as “You’re terrible Muriel”, “I see dead people” or “Do you love your Brother? No, but I’m used to him” are just some of the classics that we can spot easily.

Clearly quotes do not refer exclusively to movies, some of them are a product of the thousands of late shows and series that build up our current TV landscape like “I want my money right where I can see it… hanging in my closet” and “Sorry, we ran out of time” among many others, but they all send to ostracism many of our literary and religious references and build up a new wikiquote.

What do you think of this phenomenon? Do you commonly quote? Do you have any favourite quotes?

36 comentarios:

Sr Q dijo...

Mil y más, frases míticas de pelis y series flotan en nuestra memoria y salen sin darnos cuenta. A mí me fascina la de:

- Que jevi eres , Juana.
- Soy auténtica, señora.


o:


- Calla, calla, calla, calla, calla... nena, nena, nena, nena, nena, nena... (La flor de mi secreto)

PQ me lo merezco! dijo...

Al final es una moda, y depende del exito de la peli o de las series de tv. terminamos hablando como ellos.
Y si te pones a imitar las palabras de los niños pequeños cuando las dices mal, terminas soltandolas en los sitios mas insospechados, jajajajajajaa.

Besos
Bea

Lee dijo...

Es que el cine no solo es entretenimiento, esta metido en nuestra sangre, y A DIARIO sus citas y sus momentos entran en nuestras conversaciones, ideas o sentimientos sin que nos demos cuenta.
El otro dia estaba viendo Pulp Fiction (por enesima vez) y me fije por primera vez en lo cierta que es la frase que le dice Mia Wallace (Uma) a Vincent Vega (Travolta)sobre los silencios incomodos:
"Entonces sabes que has encontrado a una persona especial.Cuando puedes estar callado durante todo un minuto y disfrutar comodamente del silencio"


Un beso!

Pau dijo...

Nadie es perfecto, de " Dos faldas y a lo loco "
Porque yo lo valgo de L'Oreal.
Hoy salgo con la ciudad, Carrie en SATC.
Y muchas más...
XXX wapo

nimenos dijo...

Yo mezclo frases de pelis o de la tele, con las tradicionales de toda la vida... y de mi abuela he heredado algunas que en su tiempo se hicieron famosas y que venían de los grandes titulares de los periódicos, como:

Más se perdió en Cuba y volvieron cantando (esta me encanta)

Se acabó el carbón en el tercer año triunfal

y de películas, tv y anuncios pues otras tantas... se que ahora se me va a pegar el "me siento seguro" de Casillas...

macarena dijo...

Si es que es inevitable, y desde la invasión de las teleseries y los anuncios en TV más todavía. Yo escucho prácticamente todos los días un "Pablo-Claudia, yo soy tu padre" ...jajaja(por favor imagínate voz de Dark Vader), y yo suelo recurrir bastante al "que mona va siempre esta chica" (hoy lo he dicho de alguien que iba muy mona). Cuando estas en tu casa, con amigos, sueltas una de estas y tiene su gracia, pero cuando no te das cuenta y lo dices en un sitio inapropiado...trágame tierra. Es la consecuencia de lo asumidas que las tenemos. De todas formas las frases más redondas, divertidas, demoledoras, apasionadas y hasta cursis están en los clásicos del cine. "Francamente, querida, me importa un bledo" , "Siempre nos quedará París", "todo te lo puedo dar menos el amor, baby" (es que tengo fijación por esta frase-canción)..., para mi son la frase y lo que evocan. Un beso,

Macarena

Anónimo dijo...

Yo uso citas por doquier! Además soy tan ecléctica que unas veces uso a Voltaire y otras a Samantha Jones... jejejejej

Lo importante es utilizar todo aquello que nos ayude a adornar y hacer más atractivo, a la par que clarividente, el mensaje que queremos transmitir, no?

En esos momentos que recurro a las citas, que son muchos la verdad, pienso en la elocuencia y la sabiduría de muchos... que ha traspasado los tiempos! ERAN UNOS GENIOS!

Te dejo algunas de mis favoritas:

El amor es lo único que crece cuando se reparte.
Antoine de Saint-Exupery

"Supongo que hacemos una buena pareja. Soy adicta a la moda, el es adicto a la política. Y la verdad, ¿cual es la diferencia? Ambas adicciones vienen de ideas recicladas y las hacen lucir más frescas e inspiradoras". CARRIE (SEX AND THE CITY)

" (...) YO ME LO ESTABA ESTO BARRUNTANDO (...) TANTO NUEVAYÓ, NUEVAYÓ, NUEVAYÓ... "

;-)

muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

MOLLY

Planeta Isabelino, variedades a lo fino dijo...

Bueno, es que a veces estas frases retratan momentos de una forma tan audaz y precisa...

- Ya es demasiado tarde para empezar a ser vulgar

- Si me muero y el cielo no es como este lugar (un lujoso vestidor) me sentiré muy decepcionada

- ¡La has matado!¡eres una hija de puta!'
Respuesta: Hoy no te voy a decir que no.

-¡Botitas! ¡a casa! (Jimena, 2 años, en la planta zapatería de El Corte Anglés)

diane dijo...

We don't watch T.V. in our house, and haven't for years. For news, we research on the web. For movies, there is vhs and dvd.

My favorite quote is from real life:
My mother was going on and on about something while my father sat there listening, and then he looked at the bouquet on the table and said "Isn't that a beautiful rose? That one, right there.".

Julicious Fashionicious dijo...

I agree with you.At times In quotes there is deeper sense contain than it seems. Simply in it and uniqueness of this phenomenon that you can bring ideas of the thick book in some words.

Sue dijo...

No suelo utilizar citas en mis conversaciones, aunque a veces hago referencia a películas o libros.

Me encanta la frase de Mae West: "Cuando soy buena, soy muy buena, pero cuando soy mala, soy mucho mejor." Es la perfecta definición de una mujer de armas tomar.

Beatriz dijo...

Hola...mi primer hola aquí y espero que no sea el último....la última que me ha gustado la he oido en "Herederos" a concha Velasco..."Bernardo, me agotas"...como decir tanto con tan pocas palabras!!! y cómo no esa fuente inagotable de ¿sabiduria? que son el Dr. House...."Casi morir no cambia nada. Morir lo cambia todo"....y Homer Simpson..."Se que nunca me acuerdo de ti, pero si estás ahí arriba, ¡¡¡ salvame superman!!!"

en fín,....numerosas perlas nos ha dado el celuloide, la tv..y como no, los libros. Un saludo. Bea

bluesswing dijo...

Me gusta el título de tu post. Me encanta una cita que dice mucho mi padre: "No soy lo suficientemente rico para comprar barato"...lo que pasa que no la puedo decir con su desparpajo, claro. Y una cita que no DIGO pero que PIENSO cuando no sé si debo decirle algo a alguien: "Es verdad, es necesario, es amable". Besos
PD Beatriz me ha hecho acordar de una de Dr. House: "siempre mienten"

XAVS dijo...

La verdad es que algunas de las que decís las uso incluso yo! Lo de eres mala múriel lo digo hasta en el trabajo, que horror! Y por supuesto la de umbral "Vengo a hablar de mi libro" también la uso muchísimo...de verdad, a mi es que los refranes en si ya me fascinan y si además vienen de nuestra vida cotidiana me parecen aún mejor!
besos!
X

Julicious Fashionicious dijo...

**How do you break free without breaking apart?** Revolutionary Road

"...for her, every day was the same, and when each day is the same as the next,
it's because people fail to recognize the good things that happen in their lives
every day that the sun rises." The Alchemist - Paulo Coelho

*It's so hard to forget pain, but it's even harder to remember sweetness. We have no scar to show for happiness. We learn so little from peace.*CHUCK PALAHNIUK, Diary

laratitapresumida dijo...

Mi abuelo siempre decía "mujer refranera, mujer puñetera" así que yo debo serlo mucho porque enlazo frases hechas y me las acoplo de cualquier lado. Hay algunas que se quedan en nuestra familia y que son como un guiño privado.
Me gusta ese "ay, dios mio" dicho con voz de pito y gangosa de la novia de Chandler en Friends, o el "lo pensaré mañana" de Escarlata O´hara.
Como tus posts siempre me hacen pensar, seguro que se me ocurren más. Me pasaré otra vez y te los comentaré....
Besos.

The Conversationalist dijo...

Your blog is hard, because everything is in Spanish!

Quotations have become such a pertinent part of our life. So many one liners and cliches come from movies, books, the Bible... Any place of inspiration and so now modern dialogue is cramped with this ode to quotations. Sometimes we invent our own one liners, which friends often adopt too. I knwo that I often pick up some of my good friend's isms.... which can be fun.

An honest and articulate blog, Xav.

M

Di dijo...

Yo soy de las que dicen muchísimo "eres mala, muriel" jeje. Pero te dejo dos de mis favoritas de cine y de tele.

"Nadie deja a una estrella, por eso es una estrella" (Norma Desmond en Sunset Bulevard)
" ¿Todo el mundo es corrupto en este mundo?
- No conozco a todo el mundo" de Uno dos tres (Sí me encanta Billy Wilder)

"Me gusta ver mi dinero ahí, colgado de mi armario" (Carrie Sexo en Nueva York)

"Pero lo que ellos no saben, es que sabemos que saben que lo sabemos" (Phoebe) y "Unagui" (Ross) las dos de Friends y aunque parezca mentira esta última la uso mucho.

La Condesa dijo...

Bueno bueno, me encanta este post querido Chavié! Es...estupendo, Melisa.

Qué decirte Lidia si Melisa Hindel ya es como si fuera una más de la pandilla, tiene entidad propia yo creo.

Yo durante, años, aaaaaños, usé las de Martes y Trece sin parar. De hecho aún queadn rescoldos por ahí

Besos

La Condesa dijo...

Disfruta la fruta!

Pakithor dijo...

Pues yo de las pelis no utilizo citas, la verdad. Yo no soy cinéfilo. Hace tiempo que en un antiguo trabajo el grito de "guerra" era "Fuerza y honor", procedente de Gladiator.

Ahora lo mío son citas un tanto más rebuscadillas y la más usada es "Lo importante es que hablen de uno, aunque sea bien", de El retrato de Doryan Grey, de O.W.

Saludos.

Cris dijo...

Qué buen post! y qué buenas respuestas!

Yo la verdad es que soy más de inventarme citas que de tomarlas prestadas (así de chula soy, jajaja) pero mi modo de vida es un poco "ya lo pensaré mañana" a lo Scarlett O'Hara. :-)

A ver cuándo te unes a nuestras tardes de shopping! ;)

Besos!

Sr Q dijo...

Me acabo de acordar de dos maravillas de Dolly Parton en Magnolias de Acero:

- "nena, mis muslos llevan lycra desde que tengo catorce años"

- "la belleza natural no existe, yo soy perfecta y mi trabajo me cuesta"

Cris dijo...

he mentido!

me acabo de acordar de que hay una frase que uso bastante:

CUANDO HACES POP, YA NO HAY STOP!

jajaja

besos Xavs

Dominica dijo...

Oh hell yeah !
Quotes are so much fun...Mine use to be "that's quite a package" every time the UPS guy came in with a delivery in my former office...
I also did the Samantha voice with it !

The little Britain quotes like Computer says no and Oh, he's gorgeous or I'm a rrrreaal ladeeeee...were some good ones too !

Isabel Romana dijo...

A mí la que más me gusta es la que dijo una famosa actriz que hacía papeles de vampiresa (ahora no consigo recordar el nombre, soy malísima en eso): "Cuando soy buena, soy buena; cuando soy mala, soy mejor". Otra cosa es que me salga eso de ser mala... Saludos cordiales.

KINHA dijo...

Olá!
Gostei muito de seu blog e já estou te seguindo.
No dia 30 de Março, estarei embarcando em um cruzeiro Santos(Brazil)/Veneza(Itália) no navio “Splendour of the Sea”. Visitarei 3 continentes, 8 países e mais de 20 cidades.Visitarei sua cidade.
Farei postagens diárias e com fotos, e espero a sua companhia nesta grande viagem. Desde já espero sua visita.
http://amigadamoda.blogspot.com

Xris Falagil dijo...

Muchísimas gracias por tus palabras, como me alegra que te haya gustado el post, porque claro, yo vengo aqui a hablar de mi libro, ja, ja, ja, ja, ja!!

Se me quedan algunas frases de la tele, como lo de estar en el candelabro, pero también tiro mucho de los refranes de la abuela. Y me voy para la cama porque a quien madruga dios le ayuda, eso dicen, pero a mi me ayuda poco!

Xris
;o)

IAMTHEANGELNEGRO dijo...

pues vaya que tienes razon yo no veo palabras bilicas por ningunlado!

Bocadelobo dijo...

Hola, soy luis parra de boca de lobo (http://wwwlobosmouth.blogspot.com y quiero invitarte a que pases a ver la nueva actualización de noticias de moda y eventos actuales! por motivos de fallas técnicas con blogspot no se pudo refrescar el contenido pero ahora que ya está mas que solucionado prometo volver con más temas interesantes cada 3er día ;)
si gustas puedes volverte seguidor, que tengas un excelnete dia, aqui te dejo la dirección, por cierto que buen blog tienes me fascina! estoy muy contento con tu blog, me recordaste los tiempos de sentir que todo lo que haciamos se relacionaba con alguna serie que vieramos antes!
Visita mi blog y dime que te parece por favor:
http://www.luisjparra.blogspot.com

mis mejores deseos para ti

Luis Parra

Hummingbird dijo...

la uso -cuando sé muy bien la respuesta :): 'miénteme, dime que me quieres' y cuando contestan 'te quiero' ya es lo más... y una de cosecha familiar: 'ten feo y lo recibimos como guapo'. y del refranero de toda la vida: 'que son cuatro días', excusa perfecta para cometer todo tipo de fechorías a la visa. un abrazo y las quotes de todos son muuuy buenas. un XX! de los grandes

Fashion Gossips dijo...

Si que aquellas frases que hacen gracia quedan en la memoria, aunque prefiero usar alguna que surgen dentro de mi grupo de amigos!

xo xo

Jacqueline dijo...

This entry made me think of how less writing I have been doing lately. I do have a viable excuse however, my PC crashed and I just got a new laptop so I can start down the road again of achieving my goals. Thank you for posting this and thank you for dropping my blog in September. I am happy to say the frequency of my blog posts are about to increase. Best wishes!

Cristina N. Piña dijo...

Pues claro que si, las utilizo un montón. Me encantan las imitaciones de Muchachada Nui a Galliano....

Ah! y mi preferida es la de Carrie:
"Quiero mi dinero justo donde pueda verlo, colgado en mi armario."

Un beso,
Cristina N. Piña
http://trendy-and-charm.blogspot.com

Satine dijo...

tengo una cita de cabecera....

Por qué nos caemos????

Para aprender a levantarnos....


batman begins...

me parece tan acertada!!!!

Besis guapisimo...ya estoy instalada en mi nuevo hogar....y tirando pá lante....besis y más rebesis

Gus! dijo...

Save the cheerleader, save the world (Heroes, TV)
Im the king of the world (Titanic, Movie)