viernes, 19 de junio de 2009

Passengers to Ibiza

-- Spanish version (English below)

Agotado tras una interminable temporada de gran intensidad laboral y con los ojos puestos en el aparentemente inalcanzable mes de agosto, los próximos días descansaré en el paraíso terrenal más cercano: Ibiza. El lánguido reposo en sus más recónditas y solitarias playas tostándome al sol, junto con el poder curativo de un cóctel bien mezclado, surtirán su ya conocido milagroso efecto erosionando mi ceño fruncido y dibujando una sonrisa en mis labios. Señores y señoras, volveré!

¿Conocéis la isla blanca? ¿Habéis empezado ya con los fines de semana de playa?

-- English version

I’m feeling completely knackered after such an intense working phase and yet I have my eyes focused on the still too far August vacations, but the next few days I’ll be off in the closest paradise: Ibiza. I’ll lay under the warm and bright sun in a lonely beach and I’ll trust in the healing power of a well mixed cocktail – at the end of the day I'm nothing but a brit-minded- to chill out and draw a smile on my face, right what I deserve. Ladies and gentlemen, I’ll be back!!!

Have you ever been in Ibiza? Have you started the classic weekends off?

22 comentarios:

Moda Elle dijo...

¡¡Pásalo genial!!

Mil besotes.

nimenos dijo...

Que lo sepas... te envidio....

No conozco las Baleares, cosa muy típica entre nosotros los canarios... casi nunca se te pasa por la cabeza ir a otras islas que no sean las tuyas.....

Y no, no he empezado con los fines de semana de playa, más quisiera...

Besos y que disfrutes muchísimo

PQ me lo merezco! dijo...

Disfruta cada segundo intensamente que te lo tienes mas que merecido.

Un beso enorme
Bea

diane dijo...

No, I've never been to Ibizia. I usually start my fabulous week ends off by smoking a cigarette while trying to get the lawn mower started. After unsuccessful attempts at yard work, I might go back to bed for an hour. Yeah, my life is just grand like that.
Have a cocktail for me, and don't forget your sunblock. xo

RECIEN LLEGADA dijo...

Yo me voy a Ibiza en proximo domingo.a pasar una semana entera¡Tengo ganas¡Seguro que allí te relajas,disfruta de tus vacaciones¡
Delia
www.deliarubio.blogspot.com

Cosas de Bea M dijo...

Oh sí! Ibiza es una de mis visitas obligadas todos los años al menos 1vez. Este año toca la primera semana de Julio.
Y la semana pasada estuve en Menorca, otra de mis citas ineludibles. Estas escapadas me dan la vida!
Saludos
http://cosasdebeam.blogspot.com

macarena dijo...

Ay!!!!!! Niño no sabes la envidia que me das! No conozco la isla pero hasta donde mi imaginación alcanza...mucha, mucha envidia. Yo inauguro la temporada playera mañana, en la costa gaditana y con planes creo que muy diferentes al tuyo: niños, castillos de arena, juegos varios... Espero tostarme, que no achicharrarme, y relajarme un poquito. Y tú pásalo de miedo, que seguro que sí, y disfruta de todas las maravillas que te ofrece la isla. Un beso y hasta tu vuelta,

Macarena

Pau dijo...

Es uno de mis destinos preferidos, te recomiendo la puesta de sol desde Hacienda Na Xamena.
Iré una semana e Agosto.
XXX wapetón, enjoy !!!

Anónimo dijo...

T'envejo!!!!!

Nedar al costat de la posidònia, despullant-nos de totes les preocupacions, i les capes i capes de pensaments negatius... i prendre el sol en llibertat!

Sí, és una illa màgica!!!!!

muaaaaaaaaaa

molly

Just me dijo...

yo mañana me piro a Formentera! sólo dos días, pero necesitaba este kit-kat! las vacaciones de verdad no llegarán hasta finales de julio!

Botica Pop dijo...

para mi ibiza es un lugar mítico en el que puedes encontrar a kate moss caminando por la calle. donde las fiestas duran hasta el amanecer y más alla. donde el viaje empieza desde que subes al avion y quiza te toque sentarte junto a galiano. jajajaja. en serio.

pásalo bien.

A. Morgan dijo...

Yo vereneo cerca, en Menorca. Cuando mis hijos sean un poco más mayores, nos daremos una vuelta por ahí.
Disfruta de sus calas.Bss

Couture Carrie dijo...

Enjoy your trip, darling! Ibiza is one of the most beautiful places on earth!

xoxox,
CC

Javito dijo...

me da mucha envidia, ya te lo dije...aún así te deseo unos días maravillosos! ya tienes el moreno asegurado.
Un beso!

Raquel Gratis total dijo...

adoro ibiza! vuelvo y vuelvo siempre que puedo!

Paula R. dijo...

Yo soy fan de Formentera y de Ibiza en invierno, pásalo en grande y descansa!
Un besete

the healthy ghost dijo...

Qué bien!. Yo he reservado un fin de semana en Caños de Meca, que se llama Pura Vida y tiene un jardín exótico, ya te contaré qué tal está.
Un beso.

Love_in_the_pool dijo...

pero qué envidia me das!!!!! arggggg, estoy totalmente verde!! q vuelvas super moreno, descansadito, con ropa nueva de verano...muaks!!!

Mariona dijo...

ja,ja,ja y yo estoy en la costa brava descansando y comiendo de muerte con la family aiiiiiiiii cuánto nos merecemos estos días, te acompaño cuando quieras amor, disfruta y hasta pronto bosos a muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Di dijo...

No hace falta que te diga que lo pases genial que ya te encargarás tú solito.

Un beso

Sr Q dijo...

Pasarán los años y la gente y seguirá teniendo las mismas connotaciones en todo el mundo: playas, sol, gente joven, guapos y relax... es un misterio Ibiza. Saludos.

thesil dijo...

Qué envidia!Yo las vacaciones aun las veo muy lejos, hasta agosto como mínimo, y luego veremos. Es lo malo de ser autónomo, tampoco puedes hacer grandes planes porque igual, en el último momento, sale trabajo y en estos tiempos tampoco hay que rechazarlo!

En fin que lo pases muy pero que muy bien, guapetón!