¿Nacemos todos con el don de la creatividad o éste es el resultado de un prolongado entrenamiento? Tras una semana comentando las últimas tendencias presentadas en la CMFW – popularmente conocida como la Pasarela Cibeles -, no hemos podido evitar considerar deidades y aplaudir los hercúleos esfuerzos de ciertos diseñadores tras contemplar unas colecciones brillantes, presentadas con una exquisitez evidente y enviar al purgatorio a aquellos cuyas grises sugerencias no han conseguido evadirnos de la agobiante realidad en la que coexistimos.
Comúnmente educados para convertirnos en empleados por cuenta ajena, los españoles tendemos a menospreciar nuestros talentos comparándolos con lejanos referentes y tildándonos de segundones, sin situarnos siquiera en la línea de salida. Lo cierto es que, en el entorno económico y político actual, convertirse en emprendedor es un deporte de riesgo que, si bien cuenta con la emoción de las grandes alturas, se nos antoja una odisea inabarcable e incierta.Estados Unidos, Holanda e Inglaterra han abanderado la causa emprendedora facilitando los trámites legales y potenciando educacionalmente la orientación al autoempleo, aumentando así el tejido empresarial y construyendo una base de mejores prácticas que sirve de referente para todos, colaborando en la salvación de sus economías domésticas.

¿Nacemos todos con el don de la creatividad o éste es el resultado de un prolongado entrenamiento? ¿Cómo despertar el aletargado emprendedor que llevamos dentro? ¿Puede el estado colaborar de forma generalizada?
-- English Version
Are we all gifted with creativity or it is just the result of a long training program? During the whole week, we have been analyzing the upcoming trends presented in CMFW – formerly known as Pasarela Cibeles – and we couldn’t help but wonder if the designers that offered a fresh view on what to wear showing some spectacular collections in an exquisite frame were divinities while the ones whose productions weren’t so brilliant were sent to the Purgatory.
Generally educated to become employees, Spaniards tend to underestimate their talents comparing them to some unreachable standards and behaving as losers without not even participating on the race. Truth is that in the current economic and political context, becoming an entrepreneur is a risk that seems too extreme to be considered.United States, Nederland and United Kingdom are clear supporters of the entrepreneurial cause and they have already simplified the legal requirements and switched their orientation towards self-employment creating a new and fresh business network and building some best practices that may help all of us while they rescue their economies.
Are we all gifted with creativity or it is just the result of a long training program? How can we awake the entrepreneur inside us? Should states take part in it?

Felicidades a la Condesa, al tándem María Barros - el Jardin de Lulaila, José Castro y Francis Montesinos por demostrar al mundo que aquí también somos creativos















