2010 - Mis deseos de año nuevo

Horas antes de embutirnos en nuestras mejores galas para engullir rápidamente uvas al son que tocan unas muy quirúrgicas campanadas, dejadme que os agradezca un año más vuestro incondicional apoyo y vuestras muestras de cariño, sin ellas este espacio ya no tendría sentido. Estos son mis mejores deseos para el año que se avecina.

1. Humor, para que nos riamos mucho, mucho más, hasta que no podamos aguantar el dolor en los riñones.

2. Ternura, para que cuando nos besen, se nos encojan los dedos de los pies.

3. Pasión, para que el sexo desemboque en orgasmos memorables bañados en sudor.

4. Aventuras, en que podamos disfrutar de esos rincones de ensueño a los que todos soñamos volar.

5. Cariño, ese que nos da una caricia de una mano conocida cuando sintamos como se nos eriza el vello.

6. Serenidad, para que podamos mirar a la vida con una sonrisa de complicidad feliz.

7. Coraje, el que necesitamos para probar cosas nuevas.

8. Amor, de ese que nubla la mente y nos arrolla.

9. Salud, que la vida es demasiado corta para verla desde la cama.

10. Energía, que nos permita aguantar nuestras esclavitudes.

11. Amigos, que nos ayuden a mantener el rumbo al andar.

12. Dinero, que nunca se tiene demasiado.

En resumen, un FELIZ 2010 para todos!!!

-- English version

Right before we rise our glasses to welcome the upcoming year, I just wanted to thank you again for your constant support and your loving affection, without them this little window to the world would most likely be closed by now. Once again, let me show you my very best wishes for the New Year.

1. Humour, to help us laugh our heads off, much, much more.

2. Sweetness, to let us feel what good kisses truly are.

3. Passion, to have the sex of our lives.

4. Adventures, they should drive us to all our dreamed corners of the globe.

5. Caresses, the ones that give us goosebumps.

6. Calm, to face life with a smile on our faces.

7. Courage, we’ll need it to try new things.

8. Love, the kind of that gets you dizzy.

9. Health, life is definitely too short to watch it from our bed standing.

10. Energy, to keep up with our own slaveries.

11. Friends, to keep our focus in life.

12. Money, les face facts, there is never enough.

To make a long story short, a FABULOUS 2010 for all of us!!!

All images from the Internet. No copyrights violation intended.

FELIZ NAVIDAD

Al desmontar el tambor, se desvanecen un año más nuestras ilusiones de una Navidad de derroches e ilusión como un la de un niño; de realizarnos como personas evadiéndonos de nuestros problemas laborales y de conceder unos merecidísimos caprichos a aquellos que nos rodean. Al desmontar el tambor, los niños de San Ildefonso confinan nuestras esperanzas en un almacén cubierto de polvo. Azuzados por el frenetismo navideño, nos sumergimos en un hastío y un consumismo desaforado que no logramos comprender. Al superar la edad de la inocencia, no podemos evitar preguntarnos: ¿cuándo perdimos el espíritu navideño? ¿Y cómo podemos recuperarlo?

A todos vosotros: a los que un año más habéis estado a mi lado, a los que vendrán, a los que se fueron: FELIZ NAVIDAD!!!!

-- English Version

Once the Christmas lottery is over all our hopes and illusions of living again a child-like Christmas’ vanish; we realize that we won’t have the opportunity to redefine ourselves overcoming our professional issues and we won’t be able to give all the very deserved treats to our beloveds. Once the Christmas lottery is over, we all dive in a tedium-mode and we develop an abnormal consumption we clearly don’t understand. Once we pass the age of innocence, we can’t help but wonder: when did we loose our Christmas spirit? How can we get it back?

To all of you: the ones that have been with me another year, the ones that will come, the ones that already left: MERRY CHRISTMAS!!!

Images from the Internet. No copyrights violation intended

Frikitours - Madrid's Christmas Lighting

Determinada a sobrevenir los malos tiempos para la lírica en los que nos encontramos, Madrid promueve una oferta cultural variada y original a sus visitantes ofreciéndoles la cara más alternativa – y friki – de la capital del reino. Tras superar los principales estereotipos que durante años la condicionaron, Madrid se rige como un ejemplo de multiculturalidad en unas propuestas sin parangón. De la plétora de ofertas lúdicas, una destaca por aunar el romanticismo decimonónico y el espíritu intrépido del imperialismo destilando españolismo por doquier: el tour conocido como Iluminación madrileña en bicicleta.

Promovido por el Patronato de Turismo de Madrid, esta visita está perfectamente diseñada para los amantes de los deportes de riesgo: intentad imaginar qué supone cruzar la Puerta del Sol en bicicleta un sábado a las siete de la tarde en pleno mes de Diciembre, con el furor navideño circulando por nuestras arterias, y comprenderéis que el ver las luces es sólo un pequeño aliciente en semejante desafío urbano, en el que un paso en falso puede significar un alzamiento con linchamiento ad hoc.

El objetivo: obtener una visión de la iluminación navideña de la villa de Madrid en bicicleta, mientras se explican las principales connotaciones históricas de los diferentes puntos de interés turístico. La realidad: una larga guerra sin cuartel sobre una máquina mortal sorteando el ingobernable tráfico de la capital madrileña en una fría noche de diciembre con el corazón estrujado por la tortícolis. Aún así, una recomendadísima alternativa para los amantes del deporte y de la melancolía navideña.

¿Alguna vez os unís a tours en vuestra propia ciudad? ¿Sois visitantes de visita guiada o de guia em mano? ¿Os gusta la iluminación de vuestra ciudad?

-- English version

Determined to bypass the difficult times we are currently living in, Madrid has now a rich and alternative leisure offer for its visitors. Madrid is now clean of the clichés and stereotypes that used to condition its lifestyle and has utterly become an example of multiculturalism, right in front of our eyes. Among all the existing offers, I want to comment precisely on one that combines the romanticism of the nineteenth century with the adventurous spirit of the Spanish imperialism: Madrid’s Christmas lighting on a bike tour

Promoted by the Patronato de Turismo de Madrid, this tour is perfectly designed for adventure lovers: Picture this: a man trying to cross the infamous Puerta del Sol by bike, on a pre-Christmas Saturday evening and you’ll realize that staring at some lighting is just a mere excuse in this urban challenge against the crowd and the weather itself.

The main objective is to have an overview on the Christmas lighting in Madrid, while touring on a bike and learning historic details of different strategic viewpoints, while the truth is that this tour is a war with no rules on a death machine, trying to avoid freezing to death on Madrid’s streets with the neck wrecked. Still, a nice alternative for outdoors lovers and Christmas freaks.

Have you ever toured your own city? Are you guided-visits kind of tourist, or you walk on your own with your lonely planet? Do you like your city’s lights?

All images from the Internet. No copyrights violation intended

BLOGGERS UNITED - Derechos de internet

El gobierno de Zapatero, en aras de preservar los intereses de los abanderados artistas que tan pacientemente han demostrado soporte a la causa socialista, ha presentado un polémico anteproyecto de ley de Economía Sostenible en el que se penaliza con el ostracismo a aquellos usuarios que descarguen archivos que atenten contra la legislación de protección de la Propiedad Intelectual, y que permite cerrar las páginas que alojen los archivos objeto de tráfico sin permiso. El gobierno pretende crear un órgano independiente que cuando exista una denuncia podrá intervenir clausurando una página web o suspendiendo el servicio a los usuarios.


Ultrajados ante semejante delirante censura en la red, algunos de los bloggers más influyentes – Ignacio Escolar, Enrique Dans,entre otros - se han reunido con el Ejecutivo quien ha tildado el resultado de la reunión de positivo. Mientras, la comunidad online, ha creado un manifiesto defendiendo los derechos fundamentales de Internet que se ha difundido rápidamente ante la la posibilidad que un flagrante órgano censurador se legalice de nuevo.

¿Debemos quedarnos callados ante semejante atentado al derecho a la información y la democracia en su sentido más amplio? ¿Consideráis que los niveles de protección a los autores están verdaderamente justificados?¿Cómo podemos hacernos escuchar si no unimos nuestras fuerzas?


Cito a Enrique DANS: "Esta viñeta, creada por Eneko para 20minutos.es y 20 minutos, tiene licencia Creative Commons. Puedes cogerla y usarla en el medio que desees en apoyo del Manifiesto, firmándola Eneko/20minutos.es"