domingo 20 de noviembre de 2011

Los hombres de Dior también aplauden



(English version at the end)

Vista de la colección de complementos de Dior Homme en el showroom de Madrid. La simplicidad de líneas también se tradujo en el espacio de exposición. - Photo: Xaviworld
Muchos son los que recuerdan a Dior por los fastuosos vestidos que John Galliano se atrevía a diseñar; eran piezas verdaderamente escultóricas, de una riqueza y originalidad que era imposible no rendirse ante ellos y quitarse el sombrero. Por eso, a muchos les resulta aún más curioso el abrupto contraste que tiene esta casa entre sus colecciones de hombre y de mujer.
Los calzados de Dior Homme...me fascinan las zapatillas de la izquierda, y las sandalias negras. - Photo: Xaviworld 
Dior Homme, que durante nuestra más tierna juventud se conocía como Dior Monsieur, se convirtió a partir del 2000 en el epítome del estilo masculino francés de la mano Heidi Slimane. Años más tarde, cuando éste hombre casi renacentista se puso a andar por otros derroteros, fue un belga quien tomó las riendas: Kris Van Assche. Mientras que Slimane lanzó la firma al estrellato con sus aires roqueros, Van Assche ha hecho de la sobriedad su mejor aliado.
Aplicaciones de cuero sobre lino, camisetas de cuero...todas las líneas muy sobrias, pero con pequeños guiños artesanos. - Photo: Xaviworld
Una sobriedad que resulta evidente al ver su última colección, que tiene inspiraciones amish y casi evangelistas, algo que si leísteis mi anterior post os resultará relativamente familiar. Una simplicidad y rectitud que ha sido criticada, en muchos casos, e incomprendida en otros tantos.
Pantalón de la colección con las costuras de la cintura vueltas, como si fuese un patrón. Detrás hay una camisa de doble toile, una tela empleada durante el proceso de confección. - Photo: xaviworld
Pero no se trata únicamente de una colección espartana, sin connotaciones efectistas y coloristas que otras sí tuvieron; al tener en la mano las prendas, al ver las costuras de cerca, uno no puede dejar de ver  el lujo de detalles que sin duda en la pasarela resulta casi imperceptible, de aplaudir el trabajo bien hecho
Fantástica camisa, casi reverenda, que esconde los botones en unos preciosos pliegues de tela. - Photo: Xaviworld 
Y es que precisamente en esta colección, LessandMore, que puede parecer una oda a una secta de abnegados trabajadores, se mantiene una de las señas de identidad de Van Assche: su apreciación de los detalles y de la labor a su equipo que confecciona sus diseños, dejando muchos de los detalles del proceso de confección al descubierto, para que el ojo inexperto pueda apreciarlos, y el experto pueda simplemente deleitarse con la simplicidad de lo perfecto.

¿Qué os pareció la colección a primera vista? ¿Qué os parecen esos detalles?

- English version

Dior will be, regardless of the recent events, remembered for a long time for the stunning and quite mesmerizing designs of John Galliano. There were more than mere gowns and frocks; they were indeed little pieces of art. We all had to kneel in front of the evidence. This is precisely one of the big differences between their women and menswear’s designs.

Dior Homme, formerly known as Dior Monsieur, represented for many years the French man style with perfection. It was Heidi Slimane, the former head of designers of the branch who re-launched the maison to the spotlight, and years later, when he decided to walk down other roads, it was a Belgium designer who took over: Kris Van Assche. With Heidi it was all about rock yet with Kriss, it’s simplicity their main leitmotif.

A simplicity that is obvious indeed in their latest collection for spring summer which clearly has some Amish hints, an even evangelist – a word that may sound familiar to those of you who read my latest post -.A simplicity that has been criticised by some, and un-understood by a few others as well.

But its not quite only an Spartan collection, with all the effects and colours that others did have; once you have it in your hand you can’t help but see all the luxurious details that remained unseen on the catwalk, and applause a work well done indeed.

And precisely in this collection, that apparently reverends this sect of abnegated workers, where Van Assche’s signature has a special dimension: he leaves many details otherwise hidden in the process, out for the open public. Therefore, the untrained eye can appreciate them; and the trained one praise the simplicity of perfection.

Did you like the collection when you first saw it? What do you think about those details?

2 Anotaciones:

Javito dijo...

Es preciosa la colección, como no! gracias por acercárnosla con esas fotos tan chulis :-)

Pepe dijo...

A mí me encanta el rollo amish!! Hace mucho que no me ves...jejeje La colección me encanta!! Enhorabuena por el blog Xavi, me verás más a menudo por aquí...

Follow this blog with bloglovin

Follow xaviWorld