martes, 8 de mayo de 2012

Steve Mono abre su tienda - taller en Madrid

(English version at the end)

Steve Mono - Xaviworld
Steve Mono - Made in Spain

Hace poco más de una semana abrió en Madrid el primer espacio propio de Steve Mono, una marca que igual ya conocéis, alter ego de un joven diseñador bilbaíno llamado Gonzalo. Este singular espacio multidisciplinar, que encontraréis en el corazón del distrito de Triball de Madrid, en la calle Don Felipe para más señas, da cabida tanto a su vertiente creativa como a la parte más mercantil de Steve Mono.
Steve Mono - Xaviworld
El maletín Oscar y los porta documentos Leonard en piel azul lisa son espectaculares.
Y es que precisamente la gracia de que convivan ambas vertientes es que si bien en general la una sucede a la otra, gracias al original enfoque de esta joven marca, se combinan diariamente plasmando en su rutina la verdadera concepción del lujo que tiene su diseñador: la singularidad de sus complementos que se adaptan a las peticiones que in situ hacen sus clientes, personalizándolos en vivo.
Steve Mono - Xaviworld
Un espacio amplio que combina tradición y modernidad, como la marca
Así pues su actual colección, enteramente fabricada en España por cierto, que abarca desde preciosos maletines con claros aires vintage a las más modernas fundas de teléfono y a los porta documentos más sobrios, se amplía enormemente al permitir a sus clientes que elijan los acabados y se que conviertan además, en testigos de dicho proceso. Eso, claro está, siempre que uno no elija el camino de la exclusividad absoluta requiriendo los servicios de diseño a medida que también se ofrecen.
Steve Mono - Xaviworld
Su nueva colección combina el canvas de colores con la piel con un efecto muy veraniego.
Es evidente que la artesanía y el lujo van de la mano en Steve Mono, no solo en su nueva tienda – taller, también en sus productos en los que tanto su sofisticado y depurado diseño, como sus materiales – piel, napa o canvas – son un auténtico lujo para los sentidos y una obra de artesanía en si mismas.
Steve Mono - Xaviworld
En la tienda cuentan con un espacio para el diseño, pero nada mejor como personalizar las compras en el mostrador.
Claro está, una firma así, arrasa en el extranjero antes incluso de que nosotros sepamos que existe; aunque eso, afortunadamente, ya ha cambiado gracias a este nuevo espacio que es una parada obligatoria en Madrid.
Un fantástico proceso que termina de la mano del tandem creativo y comercial del nuevo espacio de Steve Mono con Gonzalo y Diego.
¿Y vosotros conocías la marca Steve Mono?¿Qué os parece su concepto de tienda?

-- English version

Roughly a week ago, right in the trendiest district in Madrid, Steve Mono’s first space opened its doors to the public. This particular place combines the shop functionality any brand needs to survive, with the workshop environment its Spanish designer envisioned when he first decided to start this venture.

The place combines perfectly both activities to an extent that customers are truly allowed to customize their purchases therefore having the opportunity to participate in the designing process and to witness a true artist at his best. And it actually allows this young designer to pursue what he defines as luxury: not only the quality of a great craftsmanship, but also the ability to personalize something becoming unique and an experience itself.

This is precisely what you get when you enter Steve Mono’s new world and the feeling is more than satisfactory, it’s practically overwhelming. Above all, his currently large enough collection  - which is completely made in Spain by the way - gets bigger and bigger becoming his portfolios; phone cases and briefcases a blank canvas for any customer who want’s to customize something, adding different colours in its canvas or in the leather details. It becomes quite clear that luxury walks hand in hand with craftwork in Steve Mono, becoming his products even more appealing and his new shop a definite must see in town.

Did you know the Steve Mono? What about it’s vision of luxury?

Agradecimientos a Gonzalo y Diego de Steve Mono. Photos by Xaviworld