domingo, 17 de febrero de 2013

Diez razones por las que ese traje parece de baratillo - III


(English version follows)

Después de repasar cómo los zapatos, el largo del pantalón y la limpieza influyen en la imagen que un traje da al mundo, sin importar la calidad real del traje, ya puedo entrar en materia y desvelar esos otros motivos que son realmente importantes y que sí están relacionados con éste.
Trajes de algodón de Dunhill y Giorgio Armani: ¿qué os parecen?
La cuarta razón, la calidad tela, es fundamental. No solo me refiero a la trama de hilo – que sin duda es muy importante – me refiero al material y a su resistencia al paso del tiempo. Las prendas con telas que combinan fibras sintéticas como el poliéster o el rayón, suelen ser muy convenientes ya que se son muy duraderas, pero su apariencia es bastante pobre y simple. Generalmente la mejor alternativa es la lana o lana fría en verano, tiene una caída impecable aunque es ciertamente más frágil, aunque claramente hay más posibilidades.
Lino: bonito al principio, pero ¿qué os parece el efecto de las arrugas?

Los de lino también tienen muy buena presencia y aunque son más exigentes en mantenimiento, particularmente en lo referente a plancha, y cuando no se lo damos, el efecto es peor que el de una tela sintética. Lo cual nos lleva a la quinta razón, sé que Adolfo Domínguez se hizo famoso por acuñar la célebre “La arruga es bella”, bien eso no es cierto en el mundo de los trajes. Un traje arrugado es una trapo que nunca se ve bien, da igual lo bueno que éste sea, especialmente cuando las arrugas se concentran en la zona trasera del pantalón o, peor aún, en la americana.
Los trajes de algodón pueden ser una gran alternativa, ¿no creéis?
Los trajes de lana fría, aunque son menos frescos, pero tienen mayor resistencia a las arrugas especialmente si se usan asiduamente. Los de algodón, que son muy adecuados cuando el calor acecha, también son más exigentes, pero desde luego no tanto como los de lino y tienen un valor adicional: tienen mayor cuerpo, solidez, de modo que al ponérnoslo alisamos el estómago y potenciamos el torso y los hombros, dando estructura a la silueta. Y es que seamos sinceros, ¿quién prefiere un cuerpo arrugado?

¿Qué telas os gustan en un traje?¿Seguimos?


- English version

We’ve gone through the shoes, the pant’s length and the cleanliness of the suit as major deal breakers in having a suit not to look cheap. Well, there is another big cornerstone: the fabric.


Some synthetic fabrics such as polyester or rayon are very resistant and robust but the downside is that they tend to look cheap. Others, like wool are far better in terms of appearance yet they are harder to up-keep.  There is always linen, that looks fairly satisfactory in magazines but they bring me straight to the fifth reason: wrinkles. Wrinkled shirts look nice, but one should never wear a wrinkled suit, if aiming to look sharp.

Wool suits are probably not as fresh when heat kicks in yet they stay pressed longer which clearly is a plus when you use them on a daily basis. Cotton suits look nice too, are definitely easier to maintain than linen plus they come with a big silver lining: they are more structured and they tend to shape up the body nicely, and at the end of the day that’s probably what matters.

What fabrics do you like? Should we keep up?

2 comentarios:

Villarrazo Madrid dijo...

Nos encantan los trajes, pero ¿qué os parecen las faldas para los hombres? Están empezando a causar furor.

Un saludo de Villarrazo Madrid

http://www.villarrazo.com/behindthestyling/2013/02/21/men-skirt-hombres-con-falda-%C2%BFsi-o-no/

Anónimo dijo...

Tras nuestra experiencia de 25 años, Valencia Sartorial ha ido creciendo año tras año vendiendo cientos de trajes que son diseñados y concebidos especialmente de acuerdo con la estructura física, estilo, deseos y requerimientos de nuestros clientes. Gracias a nuestras alianzas permanentes con las mejores casas textiles nos aseguramos de ofrecer los mejores precios al mercado. http://valenciasartorial.com/index.html